Các đại biểu tại buổi chúc Tết

Cùng đi với Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng có đồng chí Uông Chu Lưu, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch Quốc hội; đồng chí Nguyễn Hạnh Phúc Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội; đồng chí Hà Hùng Cường, Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Tư pháp; đồng chí Nguyễn Văn Hiện, Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp của Quốc hội; đồng chí Đặng Đình Luyến, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật của Quốc hội; đồng chí Hoàng Nghĩa Mai, Trợ lý đồng chí Lê Hồng Anh – Thường trực Ban Bí thư, nguyên Phó Viện trưởng Thường trực VKSNDTC. 

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng tặng hoa cho Viện trưởng

VKSNDTC Nguyễn Hòa Bình

Tham dự buổi chúc Tết đầu xuân, về phía VKSNDTC có đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Trung ương Đảng, Viện trưởng VKSNDTC; các đồng chí Phó Viện trưởng VKSNDTC: Trần Phước Tới, Nguyễn Thị Thủy Khiêm, Lê Hữu Thể, Trần Công Phàn, Nguyễn Hải Phong, Bùi Mạnh Cường cùng toàn thể cán bộ, công chức VKSNDTC. 

Viện trưởng VKSNDTC Nguyễn Hòa Bình tặng hoa cho Chủ tịch

Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng

Thay mặt Ban cán sự Đảng, Lãnh đạo VKSNDTC, đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Trung ương Đảng, Viện trưởng VKSNDTC đã bày tỏ sự vui mừng, phấn khởi và vinh dự khi ngành KSND được Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng và đoàn công tác dành thời gian sang thăm và chúc Tết. Đây chính là sự quan tâm, tin tưởng và là nguồn động viên to lớn mà Lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Quốc hội dành cho các cơ quan tư pháp nói chung và ngành KSND nói riêng nhân dịp đầu xuân mới. Vui mừng thông báo với Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng việc cán bộ, công chức ngành KSND trên khắp mọi miền đất nước vừa kết thúc việc đón Tết Nguyên đán cổ truyền Giáp Ngọ trong bầu không khí vui tươi, phấn khởi, an toàn, tiết kiệm trong đó có một bộ phận cán bộ, công chức đã hoàn thành tốt nhiệm vụ được phân công đồng chí Viện trưởng VKSNDTC Nguyễn Hòa Bình cũng đã báo cáo khái quát đến Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng và đoàn công tác về những kết quả nổi bật mà ngành KSND đạt được trong năm 2013 cũng như những công việc, nhiệm vụ trọng tâm của ngành KSND trong năm 2014 và thời gian tới. Đồng chí Viện trưởng VKSNDTC cho biết, trong năm qua, dưới sự lãnh đạo của Đảng, Nhà nước, sự phối hợp, giúp đỡ của các ngành, các cấp, VKSND đã đạt được nhiều thành tích quan trọng trong thực hiện chức năng, nhiệm vụ và xây dựng Ngành đặc biệt là đã hoàn thành vượt mức nhiều chỉ tiêu mà Nghị quyết số 37 của Quốc hội giao cho ngành Kiểm sát; đã đóng góp ý kiến vào Hiến pháp sửa đổi trong đó tiếp tục khẳng định chức năng của VKSND là thực hành quyền công tố và kiểm sát hoạt động tư pháp; đã tập trung giải quyết được những vụ án điểm, được dư luận xã hội quan tâm… Những thành tích của ngành Kiểm sát đạt được năm 2013 đã góp phần rất quan trọng trong công tác đấu tranh phòng, chống tội phạm, bảo vệ pháp chế XHCN, bảo vệ cuộc sống thanh bình của nhân dân, bảo vệ công lý, nâng cao uy tín, vị thế của ngành KSND đối với Đảng, Nhà nước và nhân dân.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng phát biểu

Phát biểu tại buổi chúc Tết nhân dịp đầu xuân mới Giáp Ngọ – 2014, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đã biểu dương và đánh giá cao sự nỗ lực và những đóng góp quan trọng của các cơ quan tư pháp nói chung trong đó có ngành KSND vào thành công chung của đất nước trong năm qua. Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng nhấn mạnh, năm 2014 và những năm tiếp theo, nhiệm vụ đặt ra đối với toàn ngành KSND là rất quan trọng và cũng không ít khó khăn. Đây là năm đầu tiên triển khai thi hành Hiến pháp sửa đổi, với chức năng, nhiệm vụ được quy định rõ trong Hiến pháp 2013 thì ngành Kiểm sát không chỉ có nhiệm vụ bảo vệ pháp luật, bảo vệ quyền con người, quyền công dân, bảo vệ chế độ XHCN, bảo vệ lợi ích của Nhà nước, quyền và lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân mà còn phải góp phần bảo đảm pháp luật được chấp hành nghiêm chỉnh và thống nhất. Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng khẳng định, qua báo cáo của đồng chí Viện trưởng VKSNDTC cho thấy, trong năm 2013, ngành Kiểm sát đã thực hiện nhiều biện pháp hiệu quả, nỗ lực phấn đấu và đạt được những kết quả tích cực quan trọng trong thực hiện chức năng, nhiệm vụ, từng bước đáp ứng yêu cầu cải cách tư pháp và hội nhập quốc tế. Những kết quả mà ngành Kiểm sát đạt được đã góp phần quan trọng bảo vệ công lý, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Nhà nước, của nhân dân, bảo vệ pháp chế XHCN, giữ vững an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội, tạo tiền đề vững chắc cho sự phát triển của Ngành trong những năm tới đồng thời củng cố, làm tăng thêm sự tin tưởng của nhân dân, của Đảng đối với ngành Kiểm sát.

Viện trưởng VKSNDTC Nguyễn Hòa Bình phát biểu

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng mong muốn và tin tưởng rằng, bước sang năm 2014 và những năm tiếp theo, ngành KSND sẽ phát huy những thành tựu đã đạt được, đoàn kết, gắn bó, nỗ lực, phấn đấu để hoàn thành tốt trọng trách mà Đảng, Nhà nước và nhân dân giao phó, giúp ngành KSND ngày càng phát triển vững mạnh hơn, góp phần tích cực vào sự nghiệp xây dựng và phát triển của đất nước, tăng thêm niềm tin của nhân dân vào các cơ quan tư pháp và ngành KSND. Nhân dịp đầu xuân mới Giáp Ngọ, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng cũng đã gửi lời chúc đến toàn thể cán bộ, công chức, viên chức ngành KSND và gia đình một năm mới sức khỏe, hạnh phúc và thành công.  

Chủ tịch Quốc Hội Nguyễn Sinh Hùng chụp ảnh lưu niệm với Lãnh đạo VKSNDTC và các đại biểu

Thay mặt cán bộ, công chức ngành KSND, Viện trưởng VKSNDTC Nguyễn Hòa Bình đã bày tỏ sự cảm ơn trước sự quan tâm, đánh giá cao và những lời căn dặn của Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đối với ngành KSND nhân dịp đầu xuân mới đồng thời nhấn mạnh, ngành KSND sẽ tiếp thu những lời căn dặn của Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng để triển khai thực hiện nhằm góp phần đưa ngành KSND ngày càng phát triển vững mạnh, để không phụ lòng tin của các đồng chí Lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Quốc hội và nhân dân đã dành cho.

Nguồn: Báo bảo vệ pháp luật